الشروط والأحكام
خر تحديث: ٨ سبتمبر ٢٠٢٥
يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام خدمتنا.
التفسير والتعريفات
التفسير
الكلمات التي يبدأ حرفها الأول بحرف كبير تحمل معانٍ محددة بموجب الشروط التالية. وتكون لهذه التعريفات المعنى ذاته سواء وردت بصيغة المفرد أو الجمع.
التعريفات
لأغراض هذه الشروط والأحكام:
- الشركة التابعة (Affiliate): تعني أي كيان يسيطر على طرف أو يخضع لسيطرته أو تحت سيطرة مشتركة معه، حيث تعني كلمة “السيطرة” ملكية ٥٠٪ أو أكثر من الأسهم أو الحصص أو الأوراق المالية المخوَّلة بالتصويت لانتخاب المديرين أو أي سلطة إدارية أخرى.
- الدولة (Country): تشير إلى: دولة الإمارات العربية المتحدة.
- الشركة (Company): المشار إليها بـ “الشركة”، “نحن”، “لنا” أو “خاصتنا” في هذه الاتفاقية، وتشير إلى بركات، ص.ب: ١٢٢٨٦، خلف شارع ند الحمر، شارع ٩ ند الحمر، دبي، الإمارات.
- الجهاز (Device): أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة مثل الحاسوب أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الرقمي.
- الخدمة (Service): تشير إلى الموقع الإلكتروني.
- الشروط والأحكام (Terms): تعني هذه الشروط والأحكام التي تشكّل الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة بشأن استخدام الخدمة. تم إنشاء هذه الاتفاقية بمساعدة “مولّد الشروط والأحكام”.
- خدمة وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لطرف ثالث: تعني أي خدمات أو محتوى (بما في ذلك البيانات، المعلومات، المنتجات أو الخدمات) مقدمة من طرف ثالث، قد يتم عرضها أو تضمينها أو توفيرها من خلال الخدمة.
- الموقع الإلكتروني (Website): يشير إلى موقع بركات، المتاح عبر Barakatgroup.ae.
- أنت (You): الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة أو الكيان القانوني الآخر الذي يصل أو يستخدم الخدمة نيابة عنه، حسب الاقتضاء.
الإقرار
تشكل هذه الشروط والأحكام الاتفاقية المنظمة لاستخدام هذه الخدمة والاتفاقية السارية بينك وبين الشركة. تحدد هذه الشروط والأحكام حقوق والتزامات جميع المستخدمين المتعلقة باستخدام الخدمة.
إن وصولك إلى الخدمة واستخدامها مشروط بقبولك لهذه الشروط والأحكام والامتثال لها. تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.
باستخدامك للخدمة أو وصولك إليها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على أي جزء منها، فلا يجوز لك استخدام الخدمة.
أنت تقر بأن عمرك يزيد عن ١٨عاماً.
ولا تسمح الشركة لمن هم دون ١٨باستخدام الخدمة.
كما أن وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها مشروط أيضاً بقبولك سياسة الخصوصية الخاصة بالشركة والامتثال لها. وتصف سياسة الخصوصية ممارساتنا وإجراءاتنا المتعلقة بجمع واستخدام والكشف عن معلوماتك الشخصية عند استخدام التطبيق أو الموقع الإلكتروني، وتوضح حقوق الخصوصية الخاصة بك وكيف يحميك القانون. يرجى قراءة سياسة الخصوصية بعناية قبل استخدام خدمتنا.
الروابط لمواقع إلكترونية أخرى
قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لطرف ثالث لا تملكها الشركة ولا تتحكم بها.
ليس للشركة أي سيطرة على هذه المواقع أو الخدمات، ولا تتحمل أي مسؤولية عن محتواها أو سياسات الخصوصية أو ممارساتها. وتقر وتوافق أيضاً على أن الشركة ليست مسؤولة أو ملزمة بشكل مباشر أو غير مباشر عن أي ضرر أو خسارة ناجمة أو يُزعم أنها ناجمة عن أو مرتبطة باستخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة على أو من خلال أي من هذه المواقع أو الخدمات.
نوصيك بشدة بقراءة الشروط والأحكام وسياسات الخصوصية لأي مواقع أو خدمات تابعة لطرف ثالث تقوم بزيارتها.
الإنهاء
يجوز لنا إنهاء أو تعليق وصولك فوراً، ودون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام.
عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام الخدمة فوراً.
تحديد المسؤولية
على الرغم من أي أضرار قد تتعرض لها، فإن المسؤولية الكاملة للشركة وأي من مورديها بموجب أي بند من هذه الشروط تقتصر على المبلغ الذي دفعته فعلياً من خلال الخدمة أو 100 دولار أمريكي إذا لم تكن قد اشتريت أي شيء من خلالها.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل الشركة أو مورديها بأي حال من الأحوال أي مسؤولية عن الأضرار الخاصة أو العرضية أو غير المباشرة أو التبعية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: فقدان الأرباح أو البيانات أو غيرها من المعلومات، انقطاع الأعمال، الإصابات الشخصية، فقدان الخصوصية الناشئ عن أو المرتبط بأي شكل باستخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها، أو البرمجيات أو الأجهزة التابعة لطرف ثالث المستخدمة مع الخدمة، أو غير ذلك فيما يتعلق بأي بند من هذه الشروط)، حتى وإن تم إبلاغ الشركة أو أي مورد باحتمال وقوع مثل هذه الأضرار.
إخلاء المسؤولية “كما هي” و”حسب التوافر”
تُقدَّم الخدمة لك “كما هي” و”حسب التوافر”، مع جميع العيوب ودون أي ضمان من أي نوع. إلى أقصى حد يسمح به القانون، تخلي الشركة – باسمها وبالنيابة عن الشركات التابعة لها والمرخّصين ومقدمي الخدمات – مسؤوليتها عن جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية أو القانونية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.
لا تقدم الشركة أي ضمان بأن الخدمة ستلبي متطلباتك، أو تحقق أي نتائج، أو تعمل دون انقطاع أو أخطاء، أو أن أي عيوب سيتم إصلاحها.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين الدولة (الإمارات العربية المتحدة) باستثناء قواعد تنازع القوانين.
تسوية النزاعات
إذا كانت لديك أي مشكلة أو نزاع يتعلق بالخدمة، فإنك توافق على محاولة حله بشكل ودي أولاً عن طريق التواصل مع الشركة.
لمستخدمي الاتحاد الأوروبي: إذا كنت مستهلكاً في الاتحاد الأوروبي، فستستفيد من أي أحكام إلزامية في القانون الخاص بالبلد الذي تقيم فيه.
الامتثال للقانون الأمريكي: تقر وتتعهد بأنك (١) لست موجوداً في بلد خاضع لحظر الحكومة الأمريكية أو تم تصنيفه كبلد “داعِم للإرهاب”، و(٢) لست مدرجاً على أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة.
قابلية الفصل والتنازل
- قابلية الفصل: إذا تبين أن أي بند من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو باطل، فسيتم تعديله وتفسيره لتحقيق أهدافه إلى أقصى حد ممكن، وتظل البنود الأخرى سارية المفعول بالكامل.
- التنازل: إن عدم ممارسة أي حق أو المطالبة بتنفيذ أي التزام بموجب هذه الشروط لا يعد تنازلاً عن هذا الحق، كما أن التنازل عن خرق معين لا يعد تنازلاً عن أي خرق لاحق.
الترجمة
قد تكون هذه الشروط والأحكام قد تُرجمت إذا قمنا بإتاحتها لك عبر خدمتنا. وتقر بأن النص الإنجليزي الأصلي هو النص المعتمد في حال وجود أي خلاف.
التعديلات
نحتفظ بحقنا، وفقاً لتقديرنا الخاص، في تعديل هذه الشروط أو استبدالها في أي وقت. وإذا كان التغيير جوهرياً، فسنبذل جهداً معقولاً لإبلاغك قبل ٣٠ يوماً على الأقل من سريان الشروط الجديدة. ويُحدد ما يُعتبر تغييراً جوهرياً وفق تقديرنا الخاص.
باستمرارك في الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد سريان هذه التعديلات، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة. وإذا لم توافق على الشروط الجديدة، كلياً أو جزئياً، يرجى التوقف عن استخدام الموقع والخدمة.
اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: